Чем отличается CV от резюме?

В рамках самопрезентации используют не только стандартное резюме, но и дополнительный стандарт CV или Curriculum vitae. В переводе с английского сокращенная аббревиатура переводится как «ход жизни». Большинство соискателей путают этот стандарт с резюме, и отправляют его потенциальному работодателю. Но, необходимо понимать, что и резюме, и CV разницу имеют колоссальную. Считается, что если рекрутер получит от вас CV, то он отнесется к такому формату более критично.

Поэтому, чтобы не было ошибок в самопрезентации, лучше заранее понять, чем CV отличается от резюме. Чтобы было понятнее наглядно, детально изучим обзор вариантов самопрезентации, чтобы в дальнейшем не допускать ошибок в будущем.

Согласно общепринятым правилам, краткая аннотация – это сокращенное описание, имеющее важное значение для соискателя вакансии. Не нужно детально описывать свою трудовую деятельность, но необходимо акцентировать на важных деталях. В аннотации мы описываем данные о полученном образовании, а также приобретенные навыки и способности. Оптимальный объем резюме, в отличие от CV займет не более 2 страниц формата А4. В резюме нужно грамотно адаптировать и обобщить информацию о себе, учитывая требования рекрутера.
Вот основные моменты, чем отличается резюме от CV.

Хорошую презентацию нужно составлять таким образом, чтобы у рекрутера или потенциального работодателя хватило пару минут для оценки полученных сведений. Краткий формат резюме позволяет моментально принять решение о приглашении вас на собеседование.

Теперь разберемся, в чем отличие CV от резюме. Скажем сразу, что объем такого письма может составлять более 2-х листов объемом А4. Но не стоит расписывать «поэму» так детально, поскольку рекрутеру не будет интересно читать ваш текст.

Теперь вы понимаете, чем отличается CV от резюме, но не нужно забывать и целевое предназначение каждого текста, иначе вы можете попасть в неловкую ситуацию с рекрутером.

С одной стороны кажется, что резюме или CV не имеют каких-либо принципиальных отличий, но с другой стороны, не каждый рекрутер готов принять CV за грамотно составленное резюме. Обобщим детально сравнительные характеристики разницы между резюме и CV.

Каждый тип презентации отличается по ряду параметров, и это учитывайте при написании письма. В противном случае есть вероятность попасть в неловкую ситуацию.

Что нужно работодателю CV или резюме? К сожалению, в российском сегменте с этой проблемой сталкивается каждый 2-3 соискатель. За рубежом, особенно в Европе, работодатель, размещая вакансию, четко указывает, что ему нужно для рассмотрения кандидатуры соискателя. В России приходится уточнять у рекрутера, что он понимает под CV. Иногда ситуация доходит до комической, когда рекрутер не понимает, чем отличается CV от резюме, и просит прислать «что-нибудь». Это, скорее всего, говорит о некомпетентности рекрутера. Вместе с этим есть общая рекомендация, если в вакансии указан стандарт CV, то дипломатично уточните, что подразумевает под этим форматом работодатель.

Можно сделать небольшое отступление. Если работодатель затрудняется сказать, что ему нужно, уточните, развернутую или сокращенную аннотацию. Если рекрутер скажет нужно развернутую аннотацию, сразу же предупредите его о том, что это будет формат CV. В случае если нужен сокращенный вариант самопрезентации, тогда пишите резюме.

Главная проблема современного российского сегмента HR заключается в том, что рекрутеры не понимают разницы резюме и CV. Это в свою очередь ставит в тупиковую ситуацию соискателя вакансии. Но, есть серьезные компании, которые размещая требование по CV, указывают, что они хотят видеть в этом письме. Это говорит о том, что у компании есть серьезные намерения по отношению к соискателю, и они понимают разницу в самопрезентации. Самый важный момент, в краткой аннотации всегда придерживайтесь официального стиля письма, в то время как в CV нужно вести повествовательный тон, и при этом допускается легкое официальная презентация. Помните, что для самопрезентации обычного резюме нужно не более 2 страниц, тогда как для другого варианта не менее 2 листов формата А4.